RESUMO Áreas naturais de elevada diversidade biológica estão sendo degradadas para suprir a necessidade do homem em convertê-las em usos diversos. A restauração ecológica por meio da transposição de serapilheira possibilita o reestabelecimento dos processos ecológicos e pode contribuir com o aumento de microrganismos. Objetivou-se avaliar a influência da serapilheira na comunidade de fungos micorrízicos em uma área de Cabreúva, SP. Dez parcelas foram delimitadas, sendo cinco controle e cinco com tratamento. Foram coletadas amostras de solo em dois períodos para análises físicas, químicas e microbiológicas. Os resultados indicaram que as condições edáficas do local condizem com a presença de FMA, a matéria orgânica transposta não promoveu aumento da riqueza de espécies e não facilitou a colonização de espécies vegetais, enquanto que a umidade gravimétrica e a gramínea podem ter influenciado na riqueza de espécies.

ABSTRACT Natural areas of high biological diversity are being degraded to meet man’s need to convert them to various uses. The ecological restoration through litter transposition enables for the reestablishment of ecological processes and may contribute to the increase of microorganisms. It aimed to evaluate the influence of litter on the community of mycorrhizal fungi in an area of Cabreúva, São Paulo State, Brazil. Ten plots were delimited, five control and five treatment. Soil samples were collected during two distinct periods for physical, chemical and microbiological analysis. Results indicated that the edaphic conditions of the place are consistent with the presence of AMF; also, the transposed organic matter did not increase species richness and did not facilitate the colonization of plant species, whereas gravimetric humidity and grass may have influenced species richness.

Resumo: Objetivo Cylindrospermopsis raciborskii (Woloszynska) Seenayya e Subba Raju, também chamada de Raphidiopsis raciborskii, é uma cianobactéria diazotrófica e filamentosa com heterócitos terminais, pertencente à ordem Nostocales, que tem sido foco de vários estudos por conta da sua toxicidade e ampla distribuição geográfica. Métodos Para compreender a sua autoecologia e identificar os fatores-chave que controlam sua dominância, a presente revisão discute, com base em publicações recentes, se a expansão dessa espécie é resultado de uma elevada plasticidade metabólica ou a existência de ecótipos distintos. Resultados Dentre os principais fatores ambientais sobre o crescimento de C. raciborskii estão sua capacidade de sobreviver em um amplo intervalo de temperatura, intensidade luminosa e pH, dominar tanto em ambientes estratificados quanto misturados, preferir condições oligohalinas, produzir e secretar substâncias alelopáticas, sofrer pequena pressão de herbivoria, e, apesar de associada a ambiente eutróficos, tolerar baixa concentração de fósforo e de nitrogênio com alta afinidade a amônio Conclusões Devido a estas diferenças significativas relacionadas às condições ambientais de crescimento e desenvolvimento apontadas nos diversos estudos, sugerimos como hipótese mais apropriada a existência de diferentes ecótipos que predominarão em condições ambientais específicas.

Abstract: Aim Cylindrospermopsis raciborskii (Woloszynska) Seenayya and Subba Raju, also called Raphidiopsis raciborskii, is a diazotrophic and filamentous cyanobacterium with terminal heterocytes, belonging to the order Nostocales. It has been the focus of several studies due to its toxicity and wide geographic distribution. Methods To understand its autecology and to identify the key factors that control its dominance, the present review discusses, based on recent publications, whether the expansion of this species is a result of a high metabolic plasticity or the existence of distinct ecotypes. Results Among the factors influencing C. raciborskii growth are its ability to survive in wide temperature, light intensity and pH ranges; to dominate in both stratified and mixed environments; to tolerate oligohaline conditions; to produce and secrete allelopathic substances; suffer little herbivore pressure; and although associated with a eutrophic environment, to tolerate low concentration of phosphorus and nitrogen with a high affinity for ammonia. Conclusions Due to these differences in the environmental conditions of growth and development found in various studies, we suggest the existence of different ecotypes that will predominate under specific environmental conditions as the most appropriate hypothesis.

Resumo A APA de Itupararanga foi criada em 1998 e inclui áreas dos municípios de Alumínio, Cotia, Votorantim, Vargem Grande Paulista, Mairinque, São Roque, Piedade e Ibiúna. É uma Unidade de Conservação importante no contexto regional, pois foi criada para a conservação do principal manancial da região, o reservatório de Itupararanga. Esta pesquisa teve como objetivo principal analisar o Plano de Manejo da APA e os Planos Diretores Municipais nas áreas de intersecção, levantando os possíveis conflitos de uso da terra. Foi observada pouca inter-relação entre a elaboração dos Planos Diretores Municipais e a APA, o que resultou em 12 conflitos de uso e ocupação de solo (cerca de 20% da área da APA) entre o zoneamento da APA e aquele definido nos Planos Diretores. Assim, aponta-se para a necessidade de revisão dos Planos Diretores e elaboração do Plano de Manejo da APA para se alcançar a manutenção da qualidade ambiental e o desenvolvimento sustentável, com a efetiva participação dos órgãos municipais e da população.

Abstract The Itupararanga’s environmental protection area (APA) was created in 1998 and includes areas from the municipalities of Aluminio, Cotia, Votorantim, Vargem Grande Paulista, Mairinque, São Roque, Piedade and Ibiúna. It is an important conservation area regionally because it was created to preserve the region's water source: the Itupararanga’s reservoir. The goal of this study was to analyze the Management Plan of the APA and the Municipal Master Plans in the areas of intersection, surveying the possible conflicts of land use. The elaboration of Municipal Master Plans showed a small connection with the APA, which resulted in 12 conflicts of use and occupation of land (about 20% of APA area) in the zones between the APA and the area proposed by the Master Plan. Thus, we note the importance of reviewing the Master Plan and Management Plan for the APA to achieve the maintenance of environmental quality and sustainable development.

Resumo Uma das funções dos CBHs é promover discussões sobre os possíveis impactos ambientais e socioambientais de empreendimentos que pretendem estabelecer-se na região da Bacia Hidrográfica. Entretanto, qual é o impacto do comitê nesses processos de licenciamento ambiental? Eles assumem o seu papel nos processos de aplicação de políticas públicas voltadas para a proteção das águas? Com o objetivo de contribuir para o entendimento da participação dos CBHs nos processos de licenciamento ambiental, de empreendimentos impactantes aos recursos hídricos, a presente pesquisa adotou como estudo de caso o comitê de Bacia Hidrográfica do Rio Sorocaba e Médio Tietê, e utilizou como ferramenta de análise os documentos de três processos de licenciamento ambiental de Aterros Sanitários que passaram pelo CBH-SMT. Nos casos dos Aterros com localização nos municípios de Sorocaba/SP e Iperó/SP, o órgão licenciador ignora as posições do comitê. Em relação ao Aterro com localização em Araçariguama/SP, o órgão referencia o comitê em poucos pontos de sua manifestação, e na maioria, contrário às posições do comitê. As reflexões dos resultados sugerem que o poder do comitê é minimizado nas análises de EIA, se comparado à proposta de gestão descentralizada e democrática das águas no Brasil. Entretanto, eles podem estar contribuindo para a inquietação da população e estimulando seu protagonismo nas tomadas de decisão. Ainda assim, os CBHs não devem se contentar como estimuladores da população, mas sim buscar seu fortalecimento para tornarem-se instrumentos de aplicação de políticas públicas voltadas para a proteção dos recursos hídricos.

Abstract One of the functions of CBHs is to promote discussions with the possible environmental and socio-environmental impacts of enterprises that want to establish in Basin regions. However, what is the impact of the committee on these environmental licensing processes? Is their role in public policy implementation processes aimed the protection of the waters? In order to contribute to the understanding of the role of CBHs in environmental licensing of enterprises with impact on water resources, this research conducted a case study of the Watershed Committee of the Sorocaba River and Middle Tietê, and used documents of three environmental licensing procedures for landfills that have gone through CBH-SMT as analysis tools. Regarding the landfills located in the cities of Sorocaba/SP and Iperó/SP, the licensing agency ignores Committee positions. Regarding the landfill at Araçariguama/SP, the agency references the committee at some places in the documentation, but most of these contradict the Committee's position. The results of the EIA analysis suggest that the power of the Committee is minimized and do not followthe proposed decentralized and democratic water management in Brazil. However, they may be contributing to the restlessness of the population and encouraging their active involvement in decision-making. However, CBHs should not be used merely as stimulators of public opinion, but should be empowered as instruments of public policies for the protection of water resources.

Resumo Objetivo: avaliar a riqueza, biomassa e distribuição de macrófitas aquáticas no reservatório subtropical na estação seca e chuvosa. Métodos este estudo foi realizado no reservatório Itupararanga, um importante manancial de abastecimento no estado de São Paulo e que está passando por contínuo processo de eutrofização. Macrófitas foram coletadas no reservatório em 12 locais de amostragem no verão e em 9 no inverno usando o método dos quadrados (0,25 m2). Em laboratório, as plantas foram lavadas para remoção do material aderido e secas em estufa (60 °C) para determinação da biomassa (gDM.m-2). Todas as espécies presentes nas estações de amostragem foram identificadas usando literatura específica. Em cada local de amostragem, a temperatura da água, pH, a condutividade elétrica e o oxigênio dissolvido foram medidos usando uma sonda multiparâmetros. As diferenças espaciais e temporais dos parâmetros ambientais foram analisadas através do teste-t e uma análise de agrupamento foi aplicada. Resultados O levantamento florístico indicou 16 espécies, das quais 15 espécies ocorreram no verão e 10 no inverno. Eichhornia crassipes, Polygonum sp., e Urochloa sp. foram os taxa mais frequentes e apresentaram os maiores valores de biomassa em ambos os períodos. A maior biomassa total foi registrada no inverno, principalmente devido ao aumento de espécies livre-flutuantes. Na cabeceira do reservatório, região mais eutrofizada, houve a maior riqueza de espécies e os locais de amostragem localizados nesta região ficaram agrupados no verão e no inverno. Conclusões Não houve variação espacial das variáveis medidas. E. crassipes, Salvinia sp. e Urochloa sp. apresentaram variação significativa da biomassa entre os dois períodos. Urochloa sp. é uma espécie exótica que ocorreu em mais de 60% dos locais de amostragem e pode causar sérias implicações para a bacia como um todo. O contínuo monitoramento das macrófitas aquáticas é importante devido ao aumento do estado trófico do reservatório.

Abstract Aims: to evaluate the richness, biomass and distribution of aquatic macrophytes in a subtropical reservoir in the dry and rainy seasons. Methods this study was carried out in the Itupararanga Reservoir, an important water source in São Paulo State, undergoing a continuous process of eutrophication. Samples of macrophytes were collected at 12 sampling sites in the summer and at 9 sampling sites in the winter in the Itupararanga Reservoir using the quadrat method (0.25 m2). In the laboratory, the plants were washed to remove the coarse material and then were dried (60 °C) for biomass determination (gDW. m-2). All the species in the sampling sites in both periods were identified using the specific literature. In each sampling site, the water temperature, pH, electrical conductivity and dissolved oxygen were measured using a probe. The temporal and spatial differences were analyzed using t-test and a Cluster Analysis was performed. Results The checklist showed sixteen species, 75% of them were emergent. From the 16 species, 15 were present in the summer and 10 in the winter. Eichhornia crassipes, Polygonum sp., and Urochloa sp. were the frequent taxa and had the highest biomass in both periods. The winter showed the highest biomass mainly due to the growth of free-floating species. The headwaters of the reservoir, the most eutrophic region, showed that the highest macrophyte richness and the sampling sites of this area were clustered in both the summer and winter. Conclusions There was no significant spatial variation among the measured variables. E. crassipes, Salvinia sp. and Urochloa sp. showed a significant variation of biomass between two periods. Urochloa sp. is a nuisance species occurring in up to 60% of the sampling sites having implications for the whole catchment. Continuous macrophyte monitoring is important due to the increasing trophic status of this ecosystem.

Resumo: Objetivo O foco do presente estudo foi a aplicar dois índices biológicos, baseados nos macroinvertebrados bentônicos (BMWP e ICB RES-P), utilizando o Reservatório de Itupararanga como modelo para determinar as vantagens e desvantagens na aplicação de cada índice nesse ambiente. Métodos A metodologia consistiu em três etapas: 1) coleta de macroinvertebrados bentônicos, determinação in situ das variáveis limnológicas e triagem dos organismos em laboratório, 2) identificação taxonômica dos organismos e 3) determinação dos graus de saprobidade para os pontos de coleta e a eficácia da aplicação do Índice BMWP (Biological Monitoring Working Party score system) e do Índice de Comunidade Bentônica de região profundal (ICB RES-P) criado pela CETESB (Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental do Estado de São Paulo). Resultados O estudo foi desenvolvido em dois períodos (primavera/verão e outono/inverno) onde 8.841 organismos foram coletados e divididos em 17 famílias. As famílias Chaoboridae (gênero Chaoborus), Chironomidae (subfamílias Chironominae e Tanypodinae) e Tubificidae foram os táxons mais abundantes. O grau de saprobidade obtido para a região do reservatório de Itupararanga, no geral, classificou o reservatório como as β-α mesasaprobic (βms- αms), considerado crítico quanto o teor de matéria orgânica. O índice BMWP foi adaptado para os pontos de coleta e subsequentemente as pontuações foram obtidas classificando o reservatório como de categoria V (qualidade muito ruim). O índice ICB RES-P classificou a qualidade da água nos pontos de coleta do período de primavera/verão como regular, e no período de outono/inverno como boa. Conclusões A partir dos resultados obtidos pode-se concluir que são necessários mais estudos e refinamentos dos componentes de ambos os índices para determinar com eficiência a qualidade da água em reservatórios.

Abstract: Aim The aim of the present study, was to apply two biological indexes based on benthic macroinvertebrates (BMWP and ICB RES-P) using as model the Itupararanga Reservoir to know what the advantages and disadvantages of the application of each index in that environment. Methods The methodology consisted on three stages: 1) macroinvertebrates sampling and determination of limnological variables in situ, and sorting of the organisms in laboratory, 2) taxonomic identification of organisms and 3) determination of the saprobic degree for the collection sites and effectiveness of the application of the BMWP (Biological Monitoring Working Party score system) index and the Benthic Community Index created by CETESB (Environmental Sanitary Company of State of São Paulo) for deep regions (ICB RES-P index). Results The study was performed over two periods (spring/summer and autumn/winter), and 8,841 organisms were sampled and divided in 17 families. The Chaoboridae (genus Chaoborus), Chironomidae (subfamilies Chironominae and Tanypodinae) and Tubificidae families had the most abundant taxa. The saprobic degree of the Itupararanga reservoir region resulted in the general classification of the reservoir as β-α mesasaprobic (βms- αms), considered critical due to its organic charge content. The BMWP index was adapted to the sample points and the scores subsequently obtained ranked the reservoir as category V, representing very poor water quality. The ICB RES-P index classified the sample points in the spring/summer period as having regular water quality, and the autumn/winter period as having good water quality. Conclusions From previous findings, it can be concluded that further study and refinement of the components of both indexes are required in order to effectively assess the quality of water in reservoirs.

Resumo: Objetivo As comunidades microbianas desempenham papel crucial nos processos ambientais como na mineralização de matéria orgânica e ciclagem de nutrientes em ambientes aquáticos. No entanto, apesar da importância ecológica de archaea e bactéria em ambientes aquáticos, a estrutura destas comunidades permanece pouco estudada. Métodos Neste sentido, nos avaliamos a riqueza e densidade de archaea e bactéria na coluna d’água e no sedimento do reservatório de Itupararanga e avaliamos as relações entre os fatores bióticos e abióticos. Para tanto, amostragens foram realizadas em cinco profundidades na região próxima a barragem e em três profundidades no ponto da entrada. Resultados A partir de PCR-DGGE observou-se que ambas as comunidades distribuíram-se ao logo dos pontos de amostragem, mesmo em condições com presença de oxigênio. Conclusões A densidade bacterianas, avaliada por qPCR foi maior do que a de archaea, provavelmente devido a maior plasticidade metabólica desses microrganismos.

Abstract Aim: Microbial communities play a central role in environmental process such as organic matter mineralization and the nutrient cycling process in aquatic ecosystems. Despite their ecological importance, variability of the structure of archaeal and bacterial communities in freshwater remains understudied. Methods In the present study we investigated the richness and density of archaea and bacteria in the water column and sediments of the Itupararanga Reservoir. We also evaluated the relationship between the communities and the biotic and abiotic characteristics. Samples were taken at five depths in the water column next to the dam and three depths next to the reservoir entrance. Results PCR-DGGE evaluation of the archaeal and bacterial communities showed that both were present in the water column, even in oxygenated conditions. Conclusions The density of the bacteria (qPCR) was greater than that of the archaea, a result of the higher metabolic plasticity of bacteria compared with archaea.

OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi demonstrar a influência da heterogeneidade espacial sobre os macroinvertebrados bentônicos considerando‑se gradientes ambientais longitudinais e transversais bem como a sazonalidade. MÉTODOS: Quatro coletas foram realizadas: duas durante a estação chuvosa e duas na estação seca compreendendo as zonas de rio, de transição e de lago bem como as regiões litorâneas e profundas do reservatório de Itupararanga, SP, Brasil. Foram realizadas as caracterizações abióticas da água e do sedimento. A caracterização biótica foi baseada na riqueza, dominância, diversidade e densidade de organismos, bem como na abundância relativa de táxons predominantes. Duas análises ANOSIM de entrada dupla foram realizadas considerando-se os componentes bióticos e abióticos, a fim de testar a heterogeneidade espacial longitudinal e transversal, bem como para testar diferenças entre as estações seca e chuvosa. RESULTADOS: Foi observada a compartimentalização do reservatório em ambas as direções: longitudinal e transversal. De uma maneira geral, a região litorânea apresentou valores de diversidade mais elevados quando comparados com a região profunda. Além disso, foram registrados, na zona de rio, maiores valores para densidade geral bem como proporção de táxons associados às condições de poluição orgânica. A distinção entre as zonas de transição e de lago foi determinada principalmente pela composição taxonômica. Também foram observados efeitos da sazonalidade sobre os organismos e o transporte de pequenas partículas, a entrada de nutrientes e a presença de macrófitas foram considerados determinantes. CONCLUSÕES: Em conjunto, estes resultados demonstraram respostas das comunidades de macroinvertebrados bentônicos em relação a fontes distintas de variação: heterogeneidade longitudinal, determinada pelo aumento da distância dos rios que formam, que leva a um gradiente de condições físicas e químicas; heterogeneidade transversal, determinada pela proximidade com o ambiente terrestre e as diferenças de profundidade. Além destas, foi verificada ainda a heterogeneidade sazonal no período desta pesquisa, determinada por variações no fluxo de água, na temperatura e no transporte de matéria, nutrientes e organismos.

AIM: The objective of the present study was to demonstrate the influences of the environment spatial heterogeneity on benthic macroinvertebrates considering transverse and longitudinal gradients as also seasonality. METHODS: Four samplings were performed: two in the wet and two in the dry season in the riverine, transitional and lacustrine zones in the littoral and profundal regions of Itupararanga reservoir, SP, Brazil. Abiotic characterization of the water and of the sediment was performed. The biotic characterization was based on richness, dominance, diversity, and density of organisms, as well as on the relative abundance of predominant taxa. Two-way ANOSIM analyses were performed for both biotic and abiotic components, in order to test the significance of the differences in the longitudinal and transverse directions as well as of the differences between seasons. RESULTS: Compartmentalization was present in both directions, longitudinal and transverse. In a general way, the littoral region presented higher diversity values when compared with the profundal region, and the riverine zone presented high densities and high percentage of taxons, which usually indicate organic pollution. The differentiation between the transitional and lacustrine zones was determined mainly by taxonomic composition. Seasonality was also observed and the transportation of small particles, the entrance of nutrients, and the presence of macrophytes were considered as determinants for differentiation. CONCLUSIONS: Together, these results demonstrate the responses of benthic macroinvertebrate communities considering distinct sources of variation: longitudinal heterogeneity, determined by the increasing distance from the forming rivers that leads to a gradient of physical and chemical conditions; transverse heterogeneity, determined by the proximity with the land environment and depth differences. Seasonal heterogeneity was recorded during the period of this research and it was determined by variations in water flow, in temperature, and in the carrying of matter, nutrients and organisms.

O objetivo deste trabalho foi verificar as respostas da comunidade de macroinvertebrados bentônicos a fatores ambientais ao longo de um reservatório tropical de cabeceira. As amostras foram coletadas com uma draga do tipo Van-Veen ao longo do reservatório nas regiões profunda e litorânea bem como na cabeceira, próximo à barragem e no meio do reservatório. Amostras foram coletadas tanto na estação seca quanto na estação chuvosa. Foram determinadas as concentrações de oxigênio dissolvido, condutividade elétrica, temperatura e pH próximos ao sedimento, in situ, em todas as estações amostrais com a utilização de um multisensor e disco de Secchi. Foram ainda determinadas as concentrações de fósforo e clorofila a da água para cálculo do índice de estado trófico. Com relação ao sedimento, foram determinados o teor de matéria orgânica, concentrações totais de fósforo e nitrogênio bem como a composição granulométrica. Para se verificar quais variáreis ambientais tiveram maior influência sobre a comunidade de macroinvertebrados bentônicos, uma análise de correspondência canônica (ACC) foi realizada. Foram registrados, ao todo, 28 táxons. Dentre estes, o grupo taxonômico com maior riqueza foi a família Chironomidae (Diptera) com 19 táxons. O estudo indicou que a comunidade de macroinvertebrados bentônicos respondeu às condições ambientais como disponibilidade de nutrientes e matéria orgânica, bem como às concentrações de oxigênio dissolvido. Assim sendo, os macroinvertebrados foram considerados bons indicadores da qualidade da água devido à sua sensibilidade frente às possíveis alterações ambientais supramencionadas. Chironomus sp, Limnodrilus hoffmeisteri e Branchiura sowerbyi formaram um grupo que pode ser considerado como bioindicador de condições eutróficas. Um segundo grupo pôde ser considerado como indicador de condições mesotróficas. A presença de dois ou mais membros deste grupo, que inclui os táxons Tanytarsini spp, Fissimentum sp, Pelomus sp e Goeldichironomus sp, como táxons dominantes, pode indicar tais condições.

The purpose of this work was to verify the benthic macroinvertebrates community responses through environmental factors along a headwater tropical reservoir. Samplings were taken with a Van-Veen grab along the reservoir in littoral and profundal regions and in the headwater, next to the dam and the middle of the reservoir. Samples were taken during both wet and dry seasons. Dissolved oxygen concentrations, electric conductivity, temperature and pH near the sediment have been performed in situ, at every sampling station by using a multiprobe and Secchi disc. Total water phosphorus and chlorophyll a concentrations were analyzed to determine the trophic state index. Sediment's organic matter, total phosphorus, nitrogen concentrations and granulometric composition were measured. In order to verify which environmental variables would have more influence over the benthic macroinvertebrates community, a canonical correspondence analysis (CCA) was performed. The total number of recorded taxa was 28. Among them, the family Chironomidae (Diptera) was the richest group (19 taxa). It can be proposed that the benthic macroinvertebrates community may be influenced by environmental conditions such as nutrient and organic matter availability, as well as dissolved oxygen concentration. Macroinvertebrates are adequate bioindicators of water quality due to their sensibility to environmental changes mentioned before. Chironomus sp, Limnodrilus hoffmeisteri and Branchiura sowerbyi comprises a group that can be considered bio-indicators of eutrophic conditions. A second group can be considered as indicator of mesotrophic conditions. The presence of two or more members from that group which comprises Tanytarsini spp, Fissimentum sp, Pelomus sp and Goeldichironomus sp, like predominant taxa, may indicates mesotrophic conditions.